Огонь, Воздух, Вода, Земля...
Когда-то давно, многие века назад, Аватар Янгчен своими силами привела мир к гармонии и равновесию. В ее эру время войн закончилось, и новый Аватар, Курук, родился в спокойном и дружелюбном мире. Курук был беспечен и недальновиден, его волновали лишь поиски его возлюбленной Умми, чье лицо украл Кох, и он не заметил зерен хаоса, что пробивались наружу.
После смерти Аватара Курука, мир поразили сразу две революции: военачальник Чин, недовольный, как и многие жители Царства Земли, правлением своего сорок шестого царя, развязал революцию и вот уже пять лет осаждает великий город Омашу. В это же время на западе, в Стране Огня, революционеры хотят сместить главу совета Мудрецов Огня, Хозяина Огня Азараса, пытающегося взять всю власть в свои руки. А приближение Великой кометы, дарующей Народу Огня силу тысячи солнц, усугубит конфликт...
Мир, раздираемый войнами ждет нового Аватара - гарант стабильности и процветания. И вот, миру объявлена личность нового аватара из Царства Земли. Им стала юная Киоши, и на ее плечи легла миссия возвращения в мир стабильности и процветания. Но, нужно ли предпринимать что-либо? Пока народы не воюют друг против друга, равновесию стихий в мире ничто не угрожает. Что делать - решит Аватар Киоши...